enero 22, 2019
octubre 2, 2018
julio 6, 2018

If you think you are too old for Rock & Roll…

mayo 10, 2018

0

(Romance Language Undergraduates Anual Award Speech. May 7th , 2018).   Ladies and gentlemen, graduates, families, friends, faculty and members of the Boston College Community, I feel truly honored to be standing here today in front of such an exciting and excited audience in order to celebrate the Annual RLL Undergraduate Awards Ceremony with all […]

Posted in: In English, Medios

Cuaderno de Agua en inglés es Water Log

abril 9, 2018

0

Y, además, ahora es una realidad. Dentro de muy poco, la editorial  neoyorkina Spuyten Duyvil publicará la versión en inglés de Cuaderno de Agua, traducida por Peter Kahn. Como no quepo en mí de gozo y me paso las tardes bailando, he preparado una lista de temas que están  impregnados en las páginas de la […]

Querido fallo de Matrix:

febrero 15, 2018

0

si fueras tú y estuvieras bien lejos me arreglaría para cogerte el teléfono   ayer no vino casi nadie al gimnasio 14 de febrero y nos vendamos las manos golpeamos los sacos como buitres mirando la carroña que queda junto al hueso   mejor dijo uno mientras saltaba a la comba mañana en CVS las […]

El finger

enero 25, 2018

0

En el pasillo retráctil que nos llevaba al avión, una señora ha empezado a golpear a un chico con una beca en Wisconsin. Allí, la señora ha sido consciente por primera vez de hacia dónde iba. Como el protagonista de una despedida de soltero, con media cabeza afeitada, los ojos vendados y un bikini color […]