Water Log (first 4 chapters)

noviembre 14, 2016

0

Zero Man Overboard! To seduce you, confuse you, almost deceive you; leave you stranded in the current. The moment you come below, your iceberg cracks, the light at the end of the tunnel is no freight train. I can feel the sheen of your iceberg, everything’s cool, I’m in place, in the moment. It’ll be […]

Posted in: Cuaderno de Agua

Me hubiera gustado perder

septiembre 29, 2016

1

Si escribo esta porquería cuando podría estar escribiendo sobre el mar es porque estoy harto de hacer chistes sobre lo políticos que son nuestros sinvergüenzas y además, estoy muy en contra de lo que cabría esperar. Lo que cabría esperar de un concurso dependiente de instituciones públicas con un dotación de 50.000€ de premio a […]

Desde la ventana se ve

septiembre 21, 2016

3

Cabe en un sofá sin abrir de una casa que no es suya. El salón no tiene puerta y es también una cocina. No convierte el sofá en cama porque el colchón abierto da con una de las paredes del horno. Lo probó la primera noche después de recoger, según lo convenido, las llaves de […]

Mudo

julio 5, 2016

0

Un mundo blanco y negro y mudo del que no se ha conservado el audio porque no se registró. Una ventana sin ruido de fondo en Alemania. Es 1944. Alguien ha estado grabando el balcón grumoso que tenía enfrente, quizás la suerte, quizás consciente, quizás un soplo. La luz tira líneas de desgaste a intervalos […]

Este señor lleva mucho surfing a Madrid

mayo 12, 2016

0

Que no te engañe esta foto, es la primera vez que veo a Chema, pero no veo sus dientes. En cuanto está de camino a la playa sonríe, cuando rema hacia el pico también sonríe y, si le saltan una ola se ríe, dice -compadre- y sigue a lo suyo. El 27 de mayo presenta […]

Lost & Found

mayo 3, 2016

1

Hay un oficina de objetos perdidos en cada traducción. También un cámara acorazada repleta de hallazgos. La puerta blindada que hemos volado, aún da vueltas suspendida en el aire del cuarto. Lo más difícil a lo que nos hemos enfrentado, hasta ahora, ha sido a traducir quitar lo bailado a cualquier otra frecuencia de onda […]

Digan 33

febrero 3, 2016

0

Si lo ven, díganlo. Cada vez que lo vean. Igual piensan que es otro número el que ha irrumpido en sus vidas con persistencia retiniana. No importa. Hablo del 3, de un 3 doble y secuencial. 33. Digan 33 cuando lo vean. Manda huevos que tengamos que ocuparnos los agnósticos de esto. De pequeño imaginaba […]